Keine exakte Übersetzung gefunden für "ممثل قانوني"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch ممثل قانوني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La fonction de représentant
    القيام بدور الممثل القانوني
  • 5) Les représentants légaux;
    (5) الممثلون القانونيون؛
  • - Coordonnées du représentant légal;
    • معلومات عن الاتصال بالممثل القانوني
  • - Sortez. - Je suis son représentant légal...
    ــ اخرج ــ أنا ممثلها القانوني
  • Le comité comprend des membres du personnel militaire et des représentants des milieux juridique et politique.
    ويشمل المجلس ضباطاً من الجيش وممثلين قانونيين وممثلين للسياسات.
  • Les contrats signés sans le consentement des représentants légaux seront considérés valides si le consentement du représentant légal est donné après que le contrat soit conclu.
    وتعتبر العقود المبرمة بدون موافقة الممثلين القانونيين لاغية إذا أُعطيت موافقة الممثلين القانونيين بعد إبرام العقد.
  • La Cour a également prêté assistance aux représentants légaux des victimes, conformément au Statut.
    وقدّمت المحكمة المساعدة أيضاً للممثلين القانونيين للضحايا وفقاً للنظام الأساسي.
  • • Noms, prénoms, identification des associés et représentants légaux;
    • أسماء وألقاب الشركاء والممثلين القانونيين وما يثبت هويتهم؛
  • • Dans le cas des sociétés anonymes, nom, identification et adresse des représentants légaux;
    • في حالة المؤسسات، أسماء وعناوين الممثلين القانونيين وما يثبت هويتهم؛
  • b) Extrait du registre des sociétés et certificat de représentation légale;
    (ب) تقديم النظام الأساسي للمؤسسة وبيانات ممثلها القانوني؛